Avui en dia ens resulta molt fàcil poder saber quins són els temes del moment, els temes del dia, sobretot gràcies a Twitter i els seus famosos ‘Trending Topics’: les paraules o frases que es repeteixen més a la xarxa social en un moment concret. Ara, per poder descobrir quins ho eren fa anys, Google també ens ho posa molt fàcil amb Google Ngram Viewer, una eina que et permet buscar i comparar quantes vegades apareix una paraula o frase entre 1500 i el 2013 en els més de 5 milions de llibres digitalitzats de Google Books.
Només has d’escriure els noms separats per comes, establir les dates que t’interessin i escollir el número de paraules a comparar perquè l’eina pugui crear el gràfic correctament. Està disponible en anglès, francès, espanyol, alemany, xinès i rus.
Ho hem volgut provar amb les paraules: “Publicidad”, “Marketing” i “Propaganda” per descobrir quina de les tres paraules surt més cops en llibres de la bases de dades de Google i en quin any. Amb el gràfic veiem que la paraula “Propaganda” té el seu punt àlgid entre els anys 1935 i 1940, dades que podem explicar per el creixent ús d’aquesta tècnica en les polítiques dels règims dictatorials de l’època i els milers de llibres que es van escriure al respecte. També observem que la paraula “Publicidad” ja apareixia en llibres d’abans del s.XV i que, en canvi, el “Marketing” neix en la dècada dels 60.
Cal tenir en compte, per no arribar a conclusions precipitades, que les dades de Ngram s’extreuen de paraules descontextualitzades i que només apareixen en els llibres escanejats per Google Books. Tot i així, l’aplicació Ngram Viewer, permet a l’investigador realitzar cerques molt específiques i no només conèixer la informació continguda en els textos escrits sinó també realitzar anàlisis estadístics sobre els continguts publicats.
El millor d’aquesta aplicació? És molt senzilla d’utilitzar i és una magnífica eina de recerca per historiadors, lingüistes, sociòlegs o simplement curiosos.
Podeu provar vosaltres també! Cliqueu aquí Google Ngram Viewer