Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en CAT.
El passat dissabte 17 de Maig, en ple barri d’Horta de Barcelona, Sopa de lletres, la botiga gastronòmica-literaria de la Dolors Borau i l’Oriol Izquierdo, amb la col·laboració dels Amics d’Els clàssics, la plataforma de l’Editorial Barcino que vol encomanar la passió pels clàssics medievals catalans a tots els públics, ens van convidar a un original aperitiu literari on bunyols, patates, olives i cava es van barrejar amb la lectura d’un gran clàssic medieval català.
Presentats per Carles Duarte, escriptors i gent del barri com els mateixos Dolors Borau, Oriol Izquierdo, Roser Capdevila, Anna Saumell o Joan Santanach van compartir amb un nombrós públic la lectura en veu d’alta d’un divertit fragment la Disputa de l’ase d’Anselm Turmeda, en la versió d’Albert Mestres i Marta Marfany, que és la darrera novetat de la col·lecció Tast de Clàssics de Barcino.
Per acompanyar la lectura, i fer encara més especial la trobada, la mateixa Roser Capdevila va crear un auca amb Fra Anselm, l’ase, la mosca, la puça i el corc, els protagonistes de la lectura.
En aquest enllaç podreu trobar els fragments que es van llegir acompanyades d’aquestes il·lustracions de la Roser Capdevila.
Els Amics d’Els Clàssics, la plataforma impulsada per Barcino, el segell editorial de la Fundació Lluís Carulla per divulgar i encomanar la passió pels clàssics medievals catalans a tots els públics, i el Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya han organitzat un cicle, centrat en el llibre El Somni de Bernat metge, per apropar els clàssics medievals als lectors d’avui.
Un total de sis Biblioteques de Santa Coloma de Farners, Cambrils, Ulldecona, Granollers, La Seu d’Urgell i Terrassa duran a terme durant aquesta primavera un club de lectura d’El somni de Bernat Metge a partir de la versió moderna que va fer-ne Alba Dedeu per a la col·lecció Tast de Clàssics d’Editorial Barcino.
El punt culminant dels clubs tindrà lloc amb la lectura dramatitzada d’El somni a càrrec dels actors Joan Pera i Ferran Frauca. Aquesta lectura, en col·laboració amb la Fundació Romea, estarà dirigida per Carles Canut i tindrà guió de Miquel Pujadó.
Encara sou a temps de poder gaudir d’alguna d’aquestes lectures dramatitzades!
– Biblioteca Popular d’Ulldecona, 7 de juny, 11h.
– Biblioteca Can Pedrals de Granollers, 16 de juny, 19h.
– Biblioteca Comarcal Sant Agustí de La Seu d’Urgell, 30 de juny, 20h.
– Biblioteca Central de Terrassa, 27 d’octubre, 19:30h.
Us animeu?
La Llibreria Serret de Vall-de-roures (Matarranya, Terol) ha instituït uns premis literaris sobre temàtica rural, destinats a promoure la creació literària relacionada amb el territori.
Els Premis Llibreria Serret de Literatura Rural van destinats a obres de narrativa i en assaig en català, en aragonès i en castellà, a més d’un quart premi reservat a un àlbum il·lustrat infantil que també podrà ser escrit en anglès. La dotació total dels premis, entre les quatre categories és de 5.000 euros, en concepte de drets d’autor per la publicació de les obres guanyadores.
Els jurats dels respectius premis valoraran especialment les obres que, centrant-se en el món rural d’avui, en el seu territori, en el seu paisatge i en la seva gent, incideixin en la manera en què el món agrari conviu amb els reptes que les societats contemporànies es plantegen per al nou mil·lenni.
En aquesta iniciativa cultural, que és una col·laboració entre Catalunya i Aragó, hi col·laboren el Museu de la Vida Rural, les editorials Barcino, Juventud, Prames i Gara d’Edizions, l’associació #3Territoris i la Masia de Roures.
Per a més informació consulteu les bases de la convocatòria aquí
El passat dimecres 20 de novembre el Monestir de Pedralbes va acollir la presentació del nou volum de la col·lecció Tast de Clàssics de l’Editorial Barcino: el llibre Perills d’amor de Joan Roís de Corella, en versió al català modern d’Eduard J. Verger.
Abans de la presentació, Els Amics d’Els Clàssics van poder gaudir d’una visita guiada exclusiva al Monestir de Pedralbes, una joia del gòtic català, on van conèixer com era la vida diària de les monges clarisses que hi van fer vida fins l’any 1983.
A les 19:30h va començar la presentació del llibre amb un gran èxit de participació. Van participar l’Eduard Verger, en Carles Duarte, director de la Fundació Lluís Carulla i l’Andreu Galan, que va fer una original i molt personal lectura dels poemes de Joan Roís de Corella.
Perills d’amor és una selecció de poemes i narracions centrats en les fatalitats i els desenganys que comporta la passió amorosa duta a l’extrem. Des de poemes d’amor no correspost com La balada de la garsa i la merla fins a narracions tràgiques com la Història de Jasòn i Medea.
Si voleu saber més sobre el llibre Perills d’amor podeu llegir-ne més informació al Blog d’Els Amics d’Els Clàssics.
Per saber més sobre la presentació del llibre i la visita al Monestir no us perdeu l’article a Culturaca.
El proper cap de setmana (27 i 28 de juliol) els Amics d’Els Clàssics visitaran el Matarranya i les Terres de l’Ebre on s’han preparat diverses activitats i rutes per paratges emocionants amb la intenció de transportar a aquests amants de la literatura a l’època medieval d’aquestes comarques.
El dissabte podran visitar el bell convent franciscà de Sant Salvador d’Horta i fer una lectura poètica pel poblet d’Arnes, tot cercant els indrets més espectaculars d’aquesta població que s’alça sobre el turó que corona el riu Algars. A més a més gaudiran de la celebració de l’any Estellés amb un emotiu recital a càrrec de l’actor Francesc Anyó i el músic Juli Mekànika.
El diumenge prendran de nou protagonisme els clàssics mentre es descobreixen els racons més encisadors de Pena-roja, on va néixer Desideri Lombarte, poeta i escriptor molt estimat al Matarranya. Així mateix, els Amics es reuniran al voltant del místic enclavament de la Verge de la Font.
La sortida finalitzarà amb un agradable dinar-tertúlia a l’hotel La Font del Miro, acompanyats per un quartet de corda que tocarà una peça única que s’ha composat especialment per als Amics. També s’ha preparat la projecció d’un interessant audiovisual del Consell Comarcal i la visita d’artistes locals que exposaran la seva creació artística aplicada al món rural.
Guillermo Turró i Conrad Vilanou van presentar el passat 17 de juny “Més enllà de l’espectacle mediàtic: una reflexió sobre les potencialitats humanístiques de l’esport”, el nou volum de la col·lecció Observatori dels Valors de l’editorial Barcino.
La presentació realitzada al Camp Nou va comptar amb la participació dels autors així com del patró de la Fundació FCB Ramón Garriga qui va donar acollida a l’acte, el director de la col·lecció l’Observatori dels Valors Àngel Castiñeira, el director de la fundació Lluís Carulla Carles Duarte, l’exatleta Javier Moracho i l’exjugador d’handbol David Barrufet.
La xerrada va contemplar diversos aspectes relacionats amb els valors de l’esport en diverses vessants que van des de l’experiència d’atletes d’elit a la perspectiva acadèmica.
Afortunadament per als qui es volen acostar a l’obra dels grans autors medievals catalans, ara poden llegir els tres primers volums de la col·lecció Tast de Clàssics que acaba de publicar l’editorial Barcino. L’objectiu de l’editorial, que va néixer amb la intenció decidida d’estudiar i difondre les obres de la tradició literària catalana medieval, és donar a conèixer diversos textos, amb caràcter divulgatiu, en una col·lecció modernitzada en català actual i en versió original. Una iniciativa intel·ligent i innovadora que ens permetrà aprofundir amb exigència filològica en la nostra llengua i la nostra cultura.
Del primer volum de la col·lecció, Poesia de Jordi de Sant Jordi, Carles Duarte, poeta i lingüista d’una trajectòria cultural impecable, n’ha fet la versió actualitzada del text fixat per Aniello Fratta. Contemporani d’Andreu Febrer i d’Ausiàs March, el cavaller i poeta cortesà Jordi de Sant Jordi va escriure en occità una obra vinculada a la tradició trobadoresca. La seva dimensió literària influí en la poesia del castellà Íñigo de Mendoza, el marquès de Santillana. És conegut que els va unir una amistat molt fonda.
La malenconia i la tristor prenen vitalitat en la seva lírica; n’és un bon exemple l’Enyorament, enuig, dol i desig, un dels poemes més reeixits, on es fan paleses les seves angoixes davant l’allunyament de l’estimada. La seva lírica, escrita amb un llenguatge expressiu i de gran afecte literari, evoca l’amor cortesà amb tendresa i melangia. La curosa versificació i els ritmes innovadors convertiren al poeta valencià en un personatge rellevant de la història de la literatura catalana.
Més informació: Tast dels clàssics